Dans un décor flambant neuf, les étudiants réguliers, chercheurs, doctorants et volontaires de l’année 2023-2024 ont commencé leur parcours à l’École Biblique et Archéologique de Jérusalem, dans ce pays, “théâtre de l’histoire biblique”… face auquel il ne faudra pas perdre de vue “l’ascèse du bureau” – dixit le prieur du couvent, frère Martin Staszak.
L’École est très heureuse d’accueillir des étudiants et doctorants de divers horizons. Parmi eux, on compte notamment deux boursiers de l’Académie de l’Inscription et des Belles Lettres : Charlotte Damiano-Boulland, en archéologie et Barthélémy Enfrein en sciences bibliques. Six étudiants nous viennent de l’Institut Biblique Pontical de Rome et un cistercien autrichien de l’abbaye d’Heiligenkreuz, frère Georg Winter, tandis que les boursiers arrivent d’Oxford (Vladimir Olivero), d’Allemagne (Maria Bernadette Lang) et du Cameroun (Claude Otabela). Au total, l’École compte plus de 20 étudiants… … sans oublier tous nos doctorants et chercheurs !
Frère Martin Staszak et Vladimir Olivero (boursier ÉBAF)
Maria Bernadette Lang (boursière ÉBAF), Nina Heereman (chercheuse)
Père Jean-Louis Rouyère (Institut Pontifical Biblique), père Simon Naveau (UC Louvain)
Charlotte Damiano-Boulland (boursière AIBL), Ketsiah Briard (BEST), père Silvano Yim (chercheur)
L’équipe de la Bible en ses Traditions s’est bien renforcée, avec deux étudiantes de l’École Normale Supérieure, Ketsiah Briard, et Beatriz de Isasi, ainsi qu’un frère du couvent de Lyon, frère Thomas Carrique.
En trois jours, la promotion 2023-2024 a balayé toutes les dimensions de l’École. Le séminaire a commencé avec l’histoire de l’École par le secrétaire des études Marc Leroy, un cours de géographie du Levant par Łukasz Popko et une leçon de périodisation par Martin Staszak.
Évidemment, les étudiants, volontaires et chercheurs ont eu droit à la traditionnelle visite de la vieille ville par Yunus Demirci, dans le contexte de la fête de Soukkot, et un atelier d’épigraphie avec Émile Puech. Un temps était également dédié au travail de traduction de la Bible dans toutes ses versions par frère Olivier-Thomas Venard, et à l’étude historique de l’Ancien (frère Martin Stastzak) et du Nouveau Testament (frère Anthony Giambrone).
Enfin, la nouvelle promotion de l’École a découvert les joyaux de l’École : bibliothèque, photothèque et département archéologie ont été arpentés avec des yeux ébahis !
Visite du département archéologie
Visite de la bibliothèque
Les travaux se sont terminés dans les temps pour offrir un cadre propice à tous les heureux habitants de cette École pour les mois à venir, nous vous en dirons plus très bientôt. L’inauguration, avec l’accueil du nouveau directeur sont prévus le 11 novembre, en présence de Son Excellence le Consul général (sur invitation).
ChD
Photos : Ébaf, Charlotte D.