Former ÉBAF student Fr Wilfred Harrington, OP, passed away

The ÉBAF is saddened to learn of the passing of Brother Wilfred Harrington, OP, a Dominican of the Province of Ireland and former student of the ÉBAF.

In the 1950s, after initial studies at the Angelicum, he came to the École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem to deepen his knowledge of the sacred texts. This led to his being awarded the Pontifical Biblical Commission’s Licence in Sacred Scripture (LSS).

He brought the fruits of his research back to teach not only in his native Ireland, notably at the Dominican House of Studies in Tallaght, but also across the Atlantic at St Mary’s College in the state of Vermont.

Author of more than 40 books—many of which have been translated into French, Spanish, and Polish—his three-volume work Key to the Bible has become a mainstay in numerous colleges and seminaries.

Our thoughts and prayers are with his family and his brothers and sisters of the Order of Preachers.



A new successful doctoral defence

On Thursday, February 27, 2025, Fr. Dominic Okoye, OP, successfully defended his thesis: The Rhetoric of “Innocent Blood” language in the Manasseh Narrative (2 Kgs 21: 1-18).

In front of the academic community of the École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem and participants from other institutions, the friar from the Dominican province of St. Joseph the Worker (Nigeria, Ghana) brilliantly presented the fruit of his years of research and responded to his examiners’ questions and criticisms with concise, well-argued answers. “The analysis of Bible history through the prism of rhetoric is what makes your thesis particularly interesting,” said one member of the jury.

The jury, chaired by ÉBAF director Fr. Olivier Poquillon, OP, included Dr. Peter Zilberg (Bar-Ilan University) second reader, Dr. Blažej Štrba (visiting professor at the Studium Biblicum Franciscanum), Dr. Barbara Schmitz (distance learning, professor at the University of Würzburg), and finally Fr. Martin Staszak, OP, prior of the Convent of St. Stephen and thesis director. As Fr. Martin recalled, the idea for this thesis emerged in Rome, during a meeting between the two brothers at the Pontifical Biblical Institute, where Fr. Dominic was then studying.

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
The jury by the sides of Fr. Dominic.

 

While the subject may seem very circumscribed, it nevertheless combines several fields of research. The central pericope belongs to the Deuteronomistic writings, with their multifaceted, composite presentation of Israel’s history from a religious perspective. However, this historiography does not really correspond with factual history. Manasseh, religiously compromised and tolerant of Assyrian worship in Jerusalem, nevertheless succeeded in making the country prosper through this Realpolitik. Is the reproach of having filled Jerusalem with innocent blood nothing more than a rhetorical accusation?

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Questions of the jury.
Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Fr. Dominic answering the questions. 

 

To study the Deuteronomistic work, Brother Dominic therefore turned to the analysis of rhetorical techniques and the study of Akkadian language and culture, including the social and economic realities of Judea in the 7th century BC. It is also by confronting these elements with archaeological data that Brother Dominic has developed his literary analysis in all its complexity.

Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Remerciements entre premier et second lecteurs.
Photo : ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Frères de sang… autour d’une thèse.

 

Graduating insigne cum laude, fr. Dominic is a good illustration of the unique advantages offered by the ÉBAF for the successful completion of theses in biblical sciences.

Interested in a research grant at ÉBAF? Click here to apply.

Support the ÉBAF




SATURDAY VISIT: JERICHO, BIBLE STUDY IN THE DESERT

On Saturday 18 January 2025, accompanied by a team from the ÉBAF, around twenty participants took to the desert road to the lowest and oldest city in the world: Jericho.

The group spent the day in this arid area, which was home to both the Old and New Testaments, alternating between sites in the city centre and monasteries carved out of the mountainsides.

Thanks to the explanations of Dr. Christophe Rico, Professor of Linguistics at the ÉBAF and Dean of the Polis Institute, the participants were able to compare the biblical texts on the places where these passages of Scripture are said to have occurred.

Along the way, we were able to examine remains with writing in Hebrew, Greek and Arabic, all translated by Dr Christophe for everyone’s understanding.

 

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Dr. Christophe introduces Saint Georges of Koziba’s monastery.
Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Participants walking down the Mount of Temptation.

 

The highlight of the expedition: the road leading to the Greek Orthodox monastery of Saint-Georges-de-Koziba, between Jerusalem and Jericho, has finally reopened after months of closure! ‘I’ve been to Jericho before, but this is a first!

Known for its unique architecture, this monastery, dug out in 476 AD in the dry area of Wadi Qelt, evokes Psalm 23: ‘Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me, your rod and your staff, they comfort me’.

 

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Group walking toward the Greek orthodox church of Jericho.
Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Participants walking along the Wadi Qelt.

 

Initially launched by Fr. Marcel Sigrist, o.p., the Saturday visits are a convivial opportunity to discover the riches of the Holy Land, accompanied by researchers from the ÉBAF.

If you would also like to take part in the Saturday visits, please register by sending an email to lesvisitesdusamedi@gmail.com.

You can find this proposal and many others on our website and on our social networks.

Do you appreciate the work of the ÉBAF? Make a donation to support its activities.




LES JEUDIS DE L’ÉBAF: DAVID & GOLIATH, HISTORY PERSONIFIED

On Thursday 23 January, Fr. Martin Staszak, OP, gave a lecture entitled: David & Goliath, history personified.

A specialist in the historical books of the Old Testament, the Prior of the Saint Stephen Convent provided a detailed examination of this famous passage from the Bible.

Indeed, as legendary as it is, do we have a perfect knowledge of this story?

 

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.

 

Support the ÉBAF




STUDENT PORTRAIT: FR. GWILYM EVANS, FSSP

The École biblique et archéologique française: the perfect place to prepare for the Pontifical Biblical Commission exams? Let’s find ou following the steps of Fr. Gwilym Evans, fssp.

“My name is Father Gwilym Evans, I come from South Wales in the UK, and I am a priest of the Priestly Fraternity of Saint Peter. I was ordained two years ago, and after my ordination I spent two years in the parishes of Reading and Warrington in England. My superiors wanted to send me to do some studies, and particularly to study sacred scriptures, so I can teach later in our seminary.

I was sent at the ÉBAF because of the possibility, the opportunity, to study the Bible in the Holy Land is something particularly special that I was keen to do, and also the reputation, the experience, of this institution was something that excited me very much: to study in this place with some great people that I already knew about, without having met them before. These are, I think, the primary reasons. Also the flexibility here, in the programme that is offered for the regular students, is something that interested me a lot: a great variety of disciplines, including of course the topography and archeology, but also a whole breadth of other disciplines that are offered, maybe more than other institutions.

I will be studying here in order to take exams in Rome at the Pontifical Biblical Commission, in order to get a licence in sacred scriptures. That is my prime objective in a sense; so, even though I am studying here, I will be taking exams elsewhere, but it is a great opportunity to prepare for those exams here, and to do it in a quite efficient way, hopefully within two years. While I am here also, I hope to get the diploma from the ÉBAF, also as a way of keeping my connection with the ÉBAF in the future.

It is not my first time in the Holy Land, but my first time for a long stay here. I came twice before on short pilgrimages. Living here is incredible: every day I think it is amazing just to be in this place, in Jerusalem, to encounter the places, know them and study them. To understand a little bit more of the context of the biblical texts we are studying, and the people who wrote it, the characters in it and so on. I want to understand not just the place, but the culture and mentality. Even though it is over two thousand years ago, when it comes to writings of the Old Testament, the culture and mentality are still quite evident here, because of the topography and its effect on the society.

 

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Fr. Gwilym and the students in Petra during the study trip in Jordan.

 

I think the strength of the ÉBAF is its fantastic library, first of all, which is really an incredible resource. Not only the amount of books and the specialist nature in these particular areas, but also the way it is kept. It is a very impressive team that works in the library; that is certainly a primary thing. Obviously its location: being here in Jerusalem, it is something very special. The tradition, the long line of great people who have been here from the beginning—Fathers Lagrange, Vincent, and Abel just to name a few—until now! We still have great people who are known around the world: Émile Puech, for example, who has been here for a long time. I think also for me, personally, as well, another advantage of being here is the community life: I come from a Society of Apostolic Life, so a community within the Church where we always live together. The ÉBAF is not a typical religious community as such, but it is definitively a community of academics, researchers, and of people who have a lot in common. So that is something very nice as well — and to live here, on site.

Studying in a holy place and archeological site, that is something I am reminded of every day, and that is inspirational. It gives you a kind of energy, I think, in a sense. I think it would do so even if I was not working on the Bible, here, it is something inspiring and exciting.

How do i balance reason and faith? There is no contradiction, that is for sure. The fact that we have the power of reason as human beings, something given and wanted by God, and something that also has the power of discovering the truth and the will of discovering it. That is why we have reason, that is what we want. Faith is what is true: it is a belief in things that are revealed as true. So there can never be a contradiction between the two. Most of us come here with faith, but we also come here in order to study, understand, and use our reason to deepen that faith.

 

Photo: ÉBAF, Ordo Prædicatorum.
Fr. Gwilym and the students in topography class.

 

The Holy Land clearly is a place in which the Son of God was born, lived, and died – nothing can be holier than that. At the same time, it is a country as well that has been the main subject of God’s revelation, the country to which He spoke in different senses and to different people, but nevertheless it was the main backdrop of His revelation. It is a very special place, and I think that the very fact this is a country torn apart by war also shows at the same time how important this country is to so many people. Of course that means the people get very passionate, sometimes angry, sometimes jealous, and protective, leading sometimes to fighting – and it should not, it’s a wrong approach. You see that by just walking down the streets that the people here are very protective of this place.

Calling this place ‘home’ — a privilege that I’m now able to do — clearly changes your attitude to the place. It is not just a place I am visiting out of devotion as a pilgrim or a tourist, it is a place where I am living for the next two years, at least. You grow in your love of your home, it is a natural thing: a place where you want to feel comfortable. Every day is a discovery and I imagine that, within my two years of being here, I will not get to see everything. Not just in the whole country, Jerusalem itself has so much to offer. We keep on learning and finding new things.

I would strongly recommend it to many people of different disciplines and interests, I think there is a lot to offer here for so many subjects. I would encourage people as well to take the plunge and not be afraid of coming to the Holy Land, for example, and it is worthy to find out more I think. Owing to the situation in the region, before coming to the École I had a lot of questions: what happens if… and getting the message from the École that “We carry on whatever, we will continue”, and everything does continue. Now that I am here, I can see that it is not imprudent, and this institution has trust – but courage as well. This place has been here for over a hundred years; it has seen many wars in that time, and it still is here. The institution always carried on, and I think it should continue in that way.

Clearly the resources here cost a lot, it is obvious; to keep this place running and to keep it at the same standard it wants to be — and should be — requires money, so that is something all of us are grateful for. For those who are considering to give, they should really consider it, because it is a very good use of money, money that will never be wasted. In times of war things are more difficult, in terms of getting people here, getting things here, but not impossible thanks to the people who support us during these times. It’s an investment, if you like, for the Church, this Holy Land, for Christianity in general, for the study of the biblical places, which is so important for the dialogue within Christianity and with other religions as well, because we all have something in common: this land. We have the three Abrahamic religions in the country and in the city, that’s something so special. The more we learn, find out, study, the more we have to talk about it. So, with the more things that we can find in common, we can hopefully do some good – not just in the world, but in people’s souls as well. Lastly, a huge thanks to those who have donated.”

 

Support the ÉBAF




REFLECT ON JERUSALEM WITH FR OLIVIER CATEL, OP

Fr. Olivier Catel, OP, tells us about the city that is thrice holy and yet a thousand times divided.
His view is not that of a traveller, or even a pilgrim, but that of a local. He takes us on a journey of highs and lows, walls and bridges, hatreds and graces. Walking with him, the monuments, streets and people, as well as memories, emotions and expectations, take on a whole new meaning, one that is both unprecedented and intimate. In fact, he brings Jerusalem back to life before our eyes and ears, making it our own. This commented walk, which is biblical, archaeological, exegetical and historical, is above all vibrant with humanity.

Where can we find peace and quiet? Where can we meet others? Where can we talk to each other? How can we make peace? In fourteen chapters that resemble the Stations of the Cross, take your turn to enter the city without equal, plunge into the urgency of reconciliation and immerse yourself in the hope that only the Eternal gives.

“The idea for this little book on Jerusalem was born during my year of study at Oxford, with the necessary distance and hindsight.

What did the Holy City mean to me? Beyond the holy places and archaeological sites, how did this unique city occupy my heart, my strength and my mind? It didn’t take long to write it, because it’s a book I’d been carrying around with me for a long time. It is the fruit of my readings, my wanderings and my experience as a pilgrimage guide. In fourteen meditations aimed at a wide readership, I offer readers a journey through Jerusalem – with all its joys, sorrows and violence – and through the Bible and its Jewish and Christian traditions.

However, the aim is to go beyond the borders of the Holy City and make this experience a universal one, accessible to everyone, wherever they may be. Throughout the pages, the places and people of Jerusalem, in all their diversity, give rise to personal sharing and memories, but also to reflections on the division of hearts and peoples, the multiplicity of languages and traditions, idolatry and the joy of celebration, the end of time and the urgency of conversion.

In fact, Jerusalem is a microcosm of everyone’s soul and the model for every Christian life. How can we experience Jerusalem in our daily lives and in our relationships with others? How can we hope for the Jerusalem to come and begin to build it here on earth with the often humble means at our disposal?

Despite the difficulties that are all too present, Jerusalem is above all a call to hope and peace: peace for the peoples who live there, peace for the hearts of all those who seek unity.”

Coming soon: Jeûner ensemble – Retour aux sources (spring 2025), Lectures rabbiniques du Nouveau testament (autumn 2025).

Get your French copy of Jérusalem Un cœur de paix at Éditions du Cerf.

 

Support the ÉBAF




In memoriam of AFEBAF co-founder: Judith L. V. Gerth

Judith L. V. Gerth, 86, of Chicago, passed away peacefully on October 11, 2024.
After a long and fulfilling career, she co-founded the
American Friends of the École Biblique et Archéologique Française (AFEBAF) of Jerusalem, a charity dedicated to supporting the research work of the École.

This organization was a passion project for Judy, who traveled regularly to the Holy Land, receiving personal tours from leading scholars.

These experiences deepened her faith and fueled her passion for sharing her knowledge.

Judy’s dedication to the ÉBAF is a testament to her commitment to supporting the study of the Bible and her belief in the importance of the research conducted by the École.

Support the ÉBAF




TWO FORMER ÉBAF STUDENTS CREATED CARDINALS

Pope Francis is to create 21 new cardinals, including two former students of the ÉBAF: S.E Mons. Jean-Paul Vesco, o.p., archbishop of Algiers, and S.E. Mons. Pablo Virgilio Siongco David, bishop of Kalookan, area of Manilla, Philippines. Before the consistory of December 8th, let’s remember what they did at the École.

After graduating from canon law, dominican Friar J-P Vesco thrived at the ÉBAF during the 2001-2022 academic year. As he loved the Bible so much, he asked to spend his last two years of studies in Jerusalem, where he conducted a research on divine curse in Deuteronomy.

Photo: Vatican news.
Friars J-P Vesco, and Olivier Poquillon when Pope Francis visited Rabat, Morocco.

 

Mgr. David, after a first row of ecclesiastic studies, successfully mastered many disciplines. Father Émile Puech still remembers his former biblical Aramaic student. He graduated with honours by delivering formidable personal works based on the ancient Greek version of the Book of Daniel in 1990. Funny thing is, he was congratulated by the director of the ÉBAF, who at that time was none other than Fr. Jean-Luc Vesco, o.p., uncle to Algier’s next cardinal.

Photo : Vatican News

Donate to the ÉBAF